Selbsthilfe in vielen Sprachen
Guten Tag!
Sie sind hier auf der Internet-Seite von der Selbsthilfe-Kontaktstelle in Bochum.
Wir helfen Leuten, die Probleme haben.
Wir helfen Ihnen, Beispiele:
• Wenn Sie krank sind.
• Wenn Sie zu viel Alkohol trinken.
• Wenn Sie Drogen nehmen.
• Wenn Sie sich allein fühlen.
• Wenn Sie traurig sind: weil jemand gestorben ist, den sie gern hatten.
• Wenn andere Sie in der Schule, in der Freizeit oder auf der Arbeit ärgern und quälen.
Wir suchen für Sie Leute, denen es genauso geht wie Ihnen.
Sie können sich treffen und miteinander sprechen.
Das nennen wir eine Selbst-Hilfe-Gruppe.
In der Gruppe ist jeder gleich viel wert.
Viele Leute fühlen sich in den Gruppen gut, denn die anderen aus der Gruppe verstehen Sie.
Zusammen sind alle viel stärker als einer allein.
Viele Leute finden in der Gruppe sogar Freunde oder Freundinnen.
Die Gruppe kostet nichts.
Wenn Sie wollen, rufen Sie uns an:
0234 - 23 99 1111
Sie können uns auch eine E-Mail schreiben:
selbsthilfe-bochum@paritaet-nrw.org
Wir freuen uns, wenn Sie sich melden!
Die Beratung ist in deutscher Sprache.
Trailer "Selbsthilfe baut Brücken"
Hier ist der Trailer zu der deutsch-türkischen DVD "Selbsthilfe baut Brücken". Es besteht die Möglichkeit, den Film über die Selbsthilfe-Kontaktstelle Bochum zu bestellen.
